Tjoff blogt

donderdag, februari 26, 2009

Know the way

Er is veel aan de gang in dat kleine leventje van me. Laat dat duidelijk zijn.
Zaterdag aanstaande verhuis ik naar het verre Ellezelles, in de buurt van Ronse.
Tijdens het inpakken, stootte ik op een klein geplastificeerd briefje.

Ik kreeg het gedichtje toegestopt op het moment van m'n vertrek uit de pelgrimsrefuge "L'Esprit du chemin" (link). Dat was de dag dat ik over de pyreneëen ging. Er staat een gedichtje op en ik moest het lezen als het moment daar rijp voor was. 't Was ondertussen ergens tussen mijn spullen terechtgekomen. Ik had het nog niet gelezen. Tot nu. Blijkbaar is de tijd rijp.

To know the way,
We go the way;
We do the way
The way we do
The things we do.
It's all there in front of you,
But if you try hard to see it,
You'll only become confused

I am me,
And you are you,
As you can see;
But when you do
The things that you can do,
You will find the way,
And the way will follow you.

Benjamin Hoff

Bonne route, Buen camino

Labels: , , ,